Back to Norway

En annen interiør designer jeg er rimelig svak for er norske Annemone Wille Våge.
Hun har designet restaurant Eik, hytta til Petter Stordalen etc etc. Hun er veldig flink til å tenke "unorsk" og er ikke redd for å prøve forskjellige materialer og stiler. Så takk for deeeeeeeet Annemone:)

Another norwegian interior designer that I really like is Annemone Wille Våge.
She`s the designer of restaurant Eik in Oslo and has also designed many of the houses of norwegian celebrities. Her style is not typical norwegian, and she is  good at mixing different materials and styles.

I simply LOVE the picture and the sequined cushions

Nice!!

All the pictures are from "restaurant Eik" in Oslo

Love at first sight

Jeg begynner nesten å bli litt lei interiør (vel, ikke egentlig da..), og det er sjelden jeg ser noe som bare kommer mot meg som "WOW". Så det var nesten en befrielse å "bli kjent" med min nye favoritt designer, nederlandske Erik Kuster. Interiøret han skaper er bare PERFEKT, og det er akkurat slik jeg drømmer om å ha det (pluss noen marokkanske lamper da..:). Så om jeg hadde vært en rich bitch hadde jeg lett bedt han innrede huset vårt (selvom jeg elsker å gjøre det selv)!

I`m almost getting a bit tired of looking for new interior design, and I rarely see anything that just strikes me as "WOW". So I was so happy to "get to know" my new favorite designer, Erik Kuster. His design is just perfection, it`s exactly how I want my house to look like (off course, with some moroccan lamps as well..)
So, if I was a rich bitch, I would definetly give him a call (even though I love to decorate myself).

Perfect combination of colors and glamorous details. A very warm and personal style, still very chic

Glam

Jeg er veldig glad i litt glam i interiøret. Liker godt en blanding av materialer, men må alltid ha en liten touch av glam, og synes det er fantastisk i kombinasjon med mørke farger. Gleder meg til vi kommer så langt i huset at det er tid for å pynte:)

I love glamorous interior design. I like to mix different materials, but it has to have a touch of glam. I think it looks really good in combination with darker colors, and I`m really looking forward to starting to decorate our house:)

I just LOVE this livingroom, the mix og materials and colors are amazing!

Dark and beautiful

I wish I could remember where I got this picture from, LOVE the tiles

Beautiful mix og colors

Okey, maybe a bit "over the top", but very glam;)

Lovely Amsterdam

Da er jeg tilbake fra en kjapp tur til Amsterdam. Må si byen imponerte meg, har såvidt bare vært der en gang før, men jeg synes den er utrolig koselig. Flott arkitektur, god shopping og hyggelige folk.
Var så heldig å få booket ett fantastisk hotell til en billig penge, og det svarte absolutt til forventningene. Så om dere skal til Amsterdam kan jeg anbefale Park hotel Amsterdam! Veldig sentralt, kult interiør og alle mulige fasiliteter. Her er noen bilder fra hotellet, ha en fin dag!

I`m back from Amsterdam, and I must say that I really enjoyed it. I`ve only been there once before, and I now realise how nice this city really is. Nice architecture, good shopping, and very friendly people.
I was lucky and found a very nice hotel for a good price. So if you`re going to Amsterdam, I can recommend the Park hotel Amsterdam! It`s situated right next to the flower market, has a nice design, lots of facilities, and very friendly staff. Here are some pictures of the hotel, have a nice day!

Riad Tzarra

Jeg har lenge tenkt å lage noen innlegg om vakre riader i Marrakech. Det finnes alt fra budget til luksus riader der, og de fleste har fantastisk interiør og stemning. En riad er ett gammelt marokkansk hus som er laget om til ett slags boutique hotell. Om man skal til Marokko er det ett must å bo i en riad, det er verdt halve turen;) Man kan leie seg ett rom, eller leie hele huset om man er flere. Det er helt fantastisk, og man har da også en haug med folk som jobber der til disposisjon, så det kan anbefales på det varmeste! Jeg starter min introduksjon av riader med "Riad Tzarra". Det er en liten riad som ligger midt inne i medinaen (gamle byen), den er meget sjarmerende og kan anbefales om man har ett middels budsjett:)

I have been thinking about blogging about riads in Marrakech for a while. You can find riads for every budget, and most of them have beautiful interior and are truly magic. A riad is an old, moroccan house which is renovated and turned into a kind of boutique hotel. It`s a must to stay in a riad if you`re visiting Morocco! You can rent a room or the whole riad. If you`re a small group it`s very nice to rent the whole riad, and you have staff serving you all day and night;) I will start my introduction of riads by "Riad Tzarra", which is a small riad situated in the medina. It`s very charming, have a nice staff, and is perfect if you`re on a budget:)

We don`t need fur!!

Det er påtide å engasjere seg! Uansett hvor fint det er så trenger ikke vi mennesker pels! Jeg synes det er veldig lekkert men det finnes faktisk mange fine fuskepelser også. Etter å ha sett endel videoer av disse stakkars dyrene må jeg si at jeg faktisk blir på grensen til kvalm av å se folk i pels. Det er så utrolig arrogant å bruke pels, og jeg ser faktisk på disse menneskene som litt uintelligente også. Mange av disse dyrene flås faktisk levende, og drepes ikke etterpå!! (Nei, det skjer nok ikke i Norge men jeg vet om MANGE som kjøper ting fra Kina, hvor de er helt vanvittig barbariske mot dyrene) Jeg har gått så langt som å boikotte hele Kina itillegg til å selvfølgelig ikke kjøpe pels uansett hvor den blir produsert. Det hjelper ikke å være enige, man må engasjere seg! Den som tier samtykker.. Så send en mail til AP hvor du oppfordrer til å legge ned hele pelsdyrnæringen på landsmøtet i april, det tar deg 5 min! Om mange nok gjør det vil det faktisk hjelpe, tenk å være med på å befri disse dyrene fra ytterligere mishandling, en meget god følelse:)
ap.postmottak@stortinget.no

It`s about time to get envolved! Even if it`s beautiful, people don`t need fur! Even if it looks good it`s also possible to gets really nice faux fur. I have seen a couple of videos of these poor animals and I must say that I now feel sick when I see people wearing fur. I think it`s very arrogant and I belive that those wearing fur are not to intelligent either. In fact, many of these animals get their fur removed while they are still alive, and then they let them go without killing them!! (This probably dont happen in Norway but I know MANY Norwegians who shop in China, and this is one of the countries in the world that are most crual towards animals!) I have decided never to go back to China or buy anything from this country after seeing how bad they threat them, and off course to never buy fur at all. It doesn`t help to agree, you have to act! If you dont act, you agree.. I encurage everyone to email the norwegian politicians so that they can put an end to this crual business. It takes about 5 minutes and feels really good to try to help these poor animals:)
ap.postmottak@stortinget.no

Tilslutt oppfordrer jeg alle dere bloggere til å lage ett kort innlegg ang pelsdyrnæringen for å spre budskapet!

Finally, I dare you all to make a short statement on your blog to spread the word and to show that you`re against fur!

Off to Amsterdam:)

Da har dagen kommet og jeg skal en tur til Amsterdam å besøke den fantastiske butikken zenza.nl.
Planen er å kjøpe lamper til bad og stue, så gleder meg som en unge:) Dere tror vel jeg er gal som reiser helt dit for noen lamper, og det er jeg nok, men når hele turen kommer på det 3 lamper koster her hjemme (og jeg skal ha 6), da skjønner dere kanskje at jeg gidder;) Og ja, jeg flyr billig, ellers hadde jo dette vært galskap..

I`m finally leaving for Amsterdam where I`ll be visiting the gorgeous shop zenza.nl.
My plan is to buy lamps for my maroccan inspired bathroom as well as the livingroom, and I`m quite excited:)
You must think that I`m crazy going all the way to Amsterdam for some lamps, and I might be, but when the whole trip cost me the same as buying 3 lamps in Norway (and I need 6), it`s worth the trip!
And by the way, I work for an airline, otherwise, this would be madness;)

Something beautiful

Noen ganger ser man noe vakkert, som er så perfekt og nydelig at det nesten gjør vondt å se på!Jeg føler en slags glede, nesten ekstase, når jeg kommer over slike ting.Vigdis A Bergh er en interiør designer som ofte skaper slike rom, rom som er uforglemmelige og som inspirerer enormt. Hun er en av Norges desidert beste interiørdesigner, om ikke DEN beste, og jeg falt PLADASK når jeg så bildene fra Beth`s, en skjønnhetssalong hvor hun har designet interiøret. Det er noe av det vakreste jeg har sett, enkelt, elegant og personlig. Ta en titt, nyt, og døm selv:)

Okey, I have decided to make an effort for my foreign readers, so pardon my english;)
Sometimes you see things that are so beautiful, so perfect and gorgeous that it almost hurts to look at it.
I feel some kind of joy, almost extasy, when I see these kind of things. Vigdis A Bergh is a norwegian interior designer who tends to create these kind of spaces, rooms that are extraordinary and inspires me alot.
She is one of the best, if not THE best, interior designer in Norway, and I just fell in love with her design when I saw the pictures from Beth`s, a beauty shop in Oslo. It`s some of the most beautiful interior design I have ever seen, simple, elegant and personal at the same time. Have a peak, and enjoy!

Bildene er hentet fra Beth`s salong, interiør er gjort av Innedesign.

Me looooooooooove!