New adventures in Morocco

Yepp, dette er snart meg!!:) Jeg skulle egentlig til Sardinia men planlegger nå heller en ny tur til Marokko:)
Jeg bytter ut hvite strender og høy cava føring med nye, heftige opplevelser. Vi drar til Essaouira denne 
gangen hvor det blir 2-3 dagers tur på hesteryggen med overnatting under åpen himmel, litt bading i Atlanterhavet
og forhåpentigvis noen leksjoner i kiting (på tide!!). Det kommer til å bli ett eventyr og jeg GLEDER MEG!!!


Yes!! This is soon going to be me!! I changed my mind the last minute and I`m now planning a new trip to 
Morocco. I`m giving up Sardinia with nice sandy beaches and lots of cava, to have some new, exciting 
experiences. This time we`ll be going to Essaouira where we`ll be doing a 2-3 days trip on a horse, spending the 
nights under the sky. Then we`ll continue with a couple of days by the Atlatic ocean, hopefully learning some
kitesurfing (it`s about bloody time!!;). It`s gonna be a true adventure and I`m so excited!!

Purple dream

Dette badet må jo være min våte drøm;) Ett super gjennomført, moderne, fantastisk lilla bad!!

This must be my "wet dream";) A super modern, stylish and amazing purple bathroom!!

I love purple!!

Jeg har ikke så mye annet å si enn at lilla er og blir min store favoritt:)

The only thing I`ve got to say is that I love purple, it`s my all time favorite:)

Just my BAD luck...

Jeg har lett så utrolig LENGE etter dyp lilla/grå gjennomsiktige gardiner. Så fant jeg det idag, hos Living (av alle steder...) og alt var flott, helt til de forteller meg at de kun har 1 gardin igjen!! Aaaaaarrrghhhhh, så VANVITTIG irriterende!! De kommer heller ikke til å få inn nye, dvs det gjør de, men selvfølgelig i tykkere stoff (som jeg IKKE vil ha..) Så nå er jeg mildt sagt grinete, men det hjelper bittelitt å se på disse vakre bildene og drømme meg bort.

I`ve been looking for deep purple/charcoal sheer curtains for a LONG time. Finally I found them today, in a shop nearby where I live!! I was SO happy, until they told me they only had 1 curtain left.. Aaaargghhhh, so unbelivably annoying. So I`m kind of moody now but it helps a little to look at these amazing pictures.

Jenny Packham

Jeg har aldri vært en jente som drømmer om å gifte meg, ikke engang vurdert det.. Så skulle en venninne gifte seg og hun viste meg forskjellige kjoler på nett.. Neida så.. Plutselig satt jeg som besatt foran skjermen å så på Jenny Packham sitt runway show i flere timer.. Jeg var SOLGT!! Så i korte trekk er det vel EGENTLIG kjolene hennes jeg drømmer om, ikke vet jeg lenger... FANTASTISKE er de hvertfall!!

I have never been the type of girl who dreamt about getting married, not even close! Then a friend of mine was gonna get married and she showed me alot of dresses on the internet... I dont know what happend but I spent the rest of the night watching Jenny Packhams runway show.. I was like obsessed with them.. So I guess I`m actually dreaming of her dresses, but I dont know anymore.. Anyway they are AMAZING and I would LOVE to have one!

WHO says a weddingdress must be white??

Poolside

Det er sommer og (snart) sol, og jeg skulle ønske jeg hadde basseng! En venninne skal lage basseng i hagen (den heldiggrisen!) og trengte litt inspirasjon. Da kom jeg over disse bildene, skulle gjerne hatt ett av disse!

It`s summer and (soon) sun, and I wish I had a pool! A friend is gonna make one in her garden (lucky b...;) and needed some inspiration so I found these pictures. I would love to have one of these in my backyard!

How to apply Marrakech paint

Da er det endelige resultatet ferdig og det ble som på bildet nedenfor. Jeg lovte å komme med en forklaring på hvordan man gjør det på norsk så her er den:

1- Dra til hjem.24
2- Velg farge og kjøp maling
3- Dra hjem å mal

Sånn, det er jo egentlig ganske enkelt... Hehe, det var kanskje ikke så morro, ikke alle som har så dårlig humor som meg;) Jeg synes jo det er litt dårlig gjort at dere skal slippe den "nederlandske " versjonen men okej da:

1. Legg på ett ganske tykt lag med maling

2. Dra ut/ touch malingen med en stor metall sparke mens den fortsatt er våt. Det er strukturen du skaper her du skal jobbe vidre med i de neste stegene

3. La det første laget tørke helt før du deretter skraper med en mettalsparkel eller pusser med et veldig fint sandpapir. Metallsparkel gir et mørkere metallisk resultat, mens sandpapir vil gi et lysere resultat. 

4. Hvis du vil ha en mer dramatisk effekt, og et glattere resultat kan du påføre flere lag maling, men disse skal ikke males på med pensel eller rulle, men et tynt lag skal dras på med en sparkel. Målet er ikke å dekke hele flaten, men å fylle ut ujevnhetene fra det første laget. 

5. Når det nye laget har tørket kan man fortsette å skrape eller pusse slik som i steg 3. 

 Steg 4 og 5 kan gjentas så mange ganger man ønsker. For hvert lag vil resultate bli glattere. 

 Jeg flekk sparklet 2 ganger i etterkant på min vegg for å få det jevnere. Lykke til:)

This is just a short explanation on how to apply the Marrakech paint in norwegian, you may find all details at www.pure&original.nl

Sneak peak lighting plan

Det vanskeligste ved hele hus prosjektet var å planlegge lys settingen til huset. Det har jeg aldri gjort før og siden jeg elsker marokkanske lamper (som er mer til pynt enn de gir lys), var jeg livredd for ikke å få nok lys. Jeg er heller ikke fan av spotter, så da hadde vi det gående.. Ikke hadde jeg penger til en lys designer heller (noe som hadde vært TOPP), så da ble det google og inspirasjon fra steder jeg har vært som ble "designeren" vår. Jeg endte opp med en blanding av lamper, skjult belysning og "interiør" spotter samt spotter i kanal. Her får dere ett lite innblikk av hvordan det ser ut foreløpig (alt er ikke klart enda..)

The most difficult part in the renovation process was to make a lighting plan. I have never done it before and since I love moroccan lamps (wich really doesnt give much light at all), I was terified not to get enough light. I`m not a fan of light spots either so it wasn`t easy.. I would love to have a light designer design everything for us, but to expensive..So I used google and inspiration from previous visits to hotels etc as my source of inspiration. I ended up with a mix of lamps, concealed lighting, interior lighting and spots in a "channel". Here you can see how it looks like now, we`re still not finished..

Moroccan lamps

Concealed lighing in the celing

Light spots in the stairway

Interior spot

Spots in "channel" in the kitchen area

"Moroccan bathroom" with moroccan lamps, spots and purple led strip in the celing