Room dividers

Jeg synes romdelere er utrolig vakre. De er både dekorative og har ett formål, å dele ett stort rom i to eller dele forskjellige "avdelinger" fra hverandre. Vi får en stor stue med åpen kjøkkenløsning og da er jeg inne på tanken å kanskje bruke en romdeler selvom jeg også liker at rommet er såpass åpent som det er. Om jeg kommer over en vakker, mørk brun i utskjært tre blir jeg garantert "solgt":)

I really love room dividers. They are both beautiful and have a purpuse, to separate different areas of the house or just make a big room look more intimate. We`ll have a big living room with open kitchen so I`m considering to use a room divider between the kitchen and sofa area. I have my doubts as I also like big, open rooms. But if I find one in dark brown, like the one under, I will definately go for it:)

Have a nice weekend and happy easter everyone!

Villa Malla

Det er endelig vår og solen kommer frem. Selvom jeg nesten har vondt i kroppen fordi jeg lengter etter Marrakech og ordentlig sol og varme, er det noe med våren her hjemme. Så da tenkte jeg ta en tur til Villa Malla, det nærmeste vi kommer Marrakech her hjemme;) Stedet er bare fantastisk, maten er nydelig og villaen er så nydelig at den ikke kan beskrives med ord! Jeg arrangerte 1001 natt fest her sommeren for 2 år siden for selskapet jeg jobber i (Norwegian), og det var bare MAGISK!! Vi hadde med oss litt ekstra marokkanske lamper etc og skapte en eventyrlig og magisk stemning, en kveld jeg kommer til å huske. Det er også mange som legger bryllupet sitt hit, noe som også kan anbefales. Jeg får klare meg med en lunsj denne gangen, og tenkte ta turen til helgen:)

It`s finally spring and sun in the air. Even if I`m really longing for Marrakech now, I must admit that springtime is quite nice in Oslo also. So I`m gonna go for lunch at Villa Malla, the closest we get to Morocco here in Norway;) This is a beautiful restaurant situated 40min from Oslo, and the place is just amazing! No wonder people likes to get married here.. I arranged a 1001 night summerparty here 2 years ago for my employer (an airline) and it was truly exotic and amazing, a night to remember! So I`ll return this weekend, if only for a lunch:)

Outdoor space

Vi har ett lite lysthus med tilhørende terrasse som jeg akter å gjøre det beste ut av. Optimalt hadde vi fått en gartner eller hage designer til å komme å hjelpe oss men kronene begynner merkelig nok å bli borte..:) Så da har jeg en plan. Uteplassen skal selvfølgelig bli marokkansk inspirert. Jeg har endel tekstiler derfra jeg kommer til å bruke, itillegg trenger jeg jo flere marokkanske lamper (får aldri nok;), lykter og bord. Jeg skal lage en marokkansk sofa så det blir spennende. Tilslutt må vi jo ha noen fine planter også har jeg superlyst på ett seil. Synes det er utrolig lekkert!!

I`m starting to plan our outdoor space. We have a terrace that I`m planning on transforming into my little moroccan place:) I would really love to hire a garden designer but we`re out of money (strange..;)! So I`m gonna use my moroccan tekstiles, lamps, lanternes and table and hopefully it will do it! I really want a canvas also (not sure if thats the right word) cause I find them very chic!!

Go Kardashians!

Her kommer enda ett super lekkert hus, som tilhører reality kjendisen Khloe Kardashian. Jeg digger dette huset og synes interiørdesigner Jeff Adams har gjort en fantastisk jobb. Mitt absolutte favoritt rom her er kontoret! Til å dø for..;) Jeg ønsker meg noen lignende gardiner som hun har på kontoret, noen som vet hvor man får tak i den slags??

Here is another beautiful villa which belongs to Khloe Kardashian. I just love this house and think interior designer Jeff Adams has done a great job. My absolute favorite room is the office, the colors and materials are perfect! I love the curtains in her office and would like to buy something similar, anyone who knows where I can purchase them??

The winner of the giveaway is...:)

Da var det påtide å trekke en vinner av giveawayen, og den heldige vinneren er lodd nr 4, ALEXANDRA!!:)
Så Alexandra, gratulerer så mye, send meg adressen din så skal jeg få sendt den avgårde!
Ellers går det sin (trege) gang her i huset, fliser og vask til badet oppe har kommet, gulv til hele etasjen og nye vinduer som ser meget bra ut!!:) Gleder meg til å vise dere snart, enn så lenge må dere ta til takke med dette nydelige påfuglspeilet.

It`s time to announce the winner of my giveaway, and the lucky girl is Alexandra:) So Alexandra, congratulations. Otherwise we are still renouvating and it takes time!! But at least all the materials has arrived so I`m excited to soon show you the tiles and sink for the bathroom, as well as our new parquet and nice windows. Stay tuned;) Until then, you may enjoy this beautiful peacock mirror.

Pure perfection

Jeg ble så glad når jeg fant disse bildene av den vanvittig kule leiligheten til Jessica Stam! Jeg trengte sårt litt inspirasjon og det er ikke hver dag jeg kommer over noe så fantastisk som denne leiligheten! Det er den meget begavede interiør designeren Rafael De Cardenas som står for innredningen og jeg kunne flyttet rett inn! Unødvendig å si at jeg elsker den marokkanske døren, og hadde jeg bodd alene skulle jeg tatt denne stilen helt ut!!

I was so happy when I found these amazing pictures of Jessica Stams apartment. I really needed some inspiration and couldn`t have asked for something more perfect! The interior design is done by the very talented Rafael de Cardenas, and I could have moved in without touching anything! Needless to say that I really like the moroccan door but I just LOVE the whole apartment and if I lived alone, I would copy this style!

Villa Marrakech

Midt i malingsvirvaret kom jeg over denne nydelige private villaen i Marrakech. Jeg elsker den duse tadelakten på veggene og stemningen generelt.

I came across this beautiful, private villa in Marrakech. I love the color of the tadelakt on the walls and find this villa really peaceful and lovely.