WTF!??

Jeg kunne neppe vært mere irritert enn nå.. I september, når vi startet med huset var vi hos Kvik for å se på kjøkken. Jeg drømte om det samme kjøkkenet jeg hadde i leiligheten, ett håndtaksløst moderne kjøkken, bare i mørk brunt. Det hadde de ikke.. Så vi trålet så og si alle butikkene i landet men fant det ikke. Så vi landet på ett kjøkken fra Fresh interiør. Mørkt og håndtakløst det også, men ikke i tre. Jeg var ganske fornøyd frem til idag, da jeg så at Kvik sin 2011 kolleksjon har kommet med EKSAKT DET KJØKKENET JEG DRØMTE OM!! Burde ikke dama  visst det liksom, hva som var nyheter for 2011!!? Grrrr... Så nå vil jeg bare bytte ut hele kjøkkenet vårt, dyrere enn Kvik sitt var det også...:(

I couldn`t be more frustrated than I am right now. In september, when we started to renovate the house, I went to "Kvik" to look for my dream kitchen. I knew EXACTLY what I wanted, the same as I had in my old apartment, only in dark brown wood (wenge). They didn`t have it so I searched all over without any sucess and settled with a kitchen from "Fresh interior". I was pretty happy with this kitchen until today when I came across Kvik`s 2011 collection.. And there it was, the EXACT SAME KITCHEN AS I WANTED IN SEPTEMBER!! I find it strange they didn`t already know this was coming back in september, and now I just want to change kitchen. Of course it`s too late, it`s arriving in 2 weeks.. AND it was even more expensive than the one at Kvik`s..:(((

                                  If I only could turn back time.. This is simply PERFECTION!!

1001 night wedding

Jeg har aldri vært jenta som drømte om bryllup og hvit kjole. Men en ting vet jeg, og det er at OM jeg noensinne skulle giftet meg så måtte stedet blitt Marrakech. Jeg ville gått for ett skikkelig 1001 natt bryllup, eksotisk, spennende og vakkert. Hadde ikke trengt å hatt ett stort bryllup, men kanskje intimt og lite på en riad, eller noe større i en nydelig hage i Palmeraien. Og noen heldiggriser har faktisk gjort drømmen til virkelighet!

I`ve never been the type of girl who dreamt about a white dress and wedding. But I do know that IF I ever were to marry, it would have to be in Marrakech. It would be a 1001 night wedding, exotic, exciting and beautiful. I would go for either a small, intimate wedding in a riad og a bit bigger held in a garden in the wonderful Palmeraie. Some lucky b... made the dream come true already:)

By the way, I will soon be having a nice give away as I set a new record of visitors yesterday, so keep stopping by;) Thanks very much to all of you taking the time to say hello or just to visit!!

Palais Rhoul Marrakech

Da er det tid for mere Marrakech info:) Denne gangen velger jeg å fokusere på litt mere luksus, og det mest fantastiske stedet man kan være i Marrakech, Palais Rhoul. Det er så stille, fredfult og vakkert at det nesten gjør vondt, riktig paradis på jord! Dette er ett meget eksklusivt sted som ligger i Palmeraien, dvs rett utenfor selve bykjernen. Om du trenger å komme litt vekk fra maset inne i medinaen er det perfekt å ta en dag her, enten spise lunsj, middag, spa, eller bare nyte tilværelsen å slappe av ved bassenget.

It`s time for more Marrakech info:) This time we`re going to Palais Rhoul, the most amazing, luxurious place in Marrakech. It`s so peaceful and beautiful that it almost hurts, a real paradise! Palais Rhoul is situated in the "Palmeraie", just outside the city center. It`s the perfect place to relax after a hectic day in the medina. You can go there to dine, have lunch, spa, or just chill by the pool.

Oh, by the way; I REALLY appreciate all foreign readers, please leave a sign so I know who you are and can visit your blog:) Thanks a million!!

An award for the little ones:)

Jeg må takke så mye for awarden jeg har fått, det varmer! Det er en award for de små bloggene som har under 100 lesere. Jeg fikk den av Concept interiors, og det er ekstra stas da det er en av mine favoritt blogger. Besøk den på: http://conceptinteriors.blogspot.com/

Jeg ønsker å gjøre noe annerledes, nemlig å "dedikere" awarden min til noen andre små som ikke kan snakke selv og er avhengige av menneskers hjelp. Jeg dedikerer derfor awarden min til SLAPS, som står for
St Lucia Animal Protection Society. De jobber for dyrs velferd på øya St Lucia, det er en frivillig organisasjon, de får ingen statlig støtte og gjør mildt sagt en kjempe innsats! Besøk siden deres på:

http://www.stluciaanimals.org/ eller på facebook: S.L.A.P.S http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=495393450631
Det er utrolig mange dyr på St Lucia som trenger hjelp, og det er mulig å bidra gjennom SLAPS, håper noen av dere gjør det!:)

Så velger jeg å sende awarden videre til 3 små, unike blogger:
http://signedbytina.blogspot.com/
http://trineibakken.blogspot.com/
http://www.bohemiansense.com/

I have to thank concept interiors for the award she gave me. It`s an award for the small blogs that have under 100 readers, and I`m very happy she gave it to me as her blog is one of my favorites.

I want to do something different and dedicate my award to small creatures that cannot speak for themselves. I therefor dedicate my award to SLAPS (St Lucia Animal Protection Society), wich is a small, non-profit organization that works for animals welfare in St Lucia. Unfortunately, the gouvernment there doesn`t see the necessity and do not contribute to animals welfare on the island. So SLAPS are doing a great and very important job trying to protect all the poor animals (and there are ALOT) down there. You can visit them on:
http://www.stluciaanimals.org/, or on facebook (search for SLAPS).
There are extremely many animals in St Lucia that needs help. By contacting SLAPS it`s possible to help from "long distance" and I hope some of you will take that opportunity:)

I heart rose gold!

Jeg har forlengst innsett at jeg ikke "er som alle andre", og dermed heller ikke liker det samme som mange andre. Jeg liker ting som er litt utradisjonelt og som skiller seg fra mengden, jeg ELSKER rose gull! Om jeg noengang skulle giftet meg måtte jeg hatt en ring i rose gull, helst med champagne fargede diamanter til:) Men jeg hadde nok klart meg med brune eller rosa diamanter rosa også..;)

I understood a long time ago that I`m not like everybody else. I don`t like things that are mainstream, and I love things that stands out as a bit different, I simply LOVE rose gold! If I ever were to marry, I would definetely like an engagement ring in rose gold, preferebly with champagne colored diamonds:) But I think I would bare with a brown or pink diamond as well;)

So beautiful!!

Fresh and clean

Det er ikke lett å tenke på interiør når problemene hoper seg opp i huset og vi aldri blir ferdig. Skulle virkelig ønsker jeg fant inspirasjon men det ser foreløpig dårlig ut. Så da benytter jeg anledningen til å vaske og prøve å glede meg over at 1.etg hvertfall er ferdig. Badet er nyshinet og det lukter godt, og da ser det ikke så værst ut allikevel:)

It`s difficult to think about interior when we have loads of problems renovating our house. I wish I could find some inspiration but at the time beeing it doesn`t look to good. So instead of searching, I clean the first floor and try to enjoy that at least one floor is finished. The bathroom is clean and fresh and doesn`t look to bad after all:)

Kitchen challenge

Da er det tid for NIB sin utfordring igjen, og denne måneden er det kjøkken som står i fokus. Jeg benytter anledningen til å delta med bilder fra kjøkkenet i min gamle leilighet da vårt nye enda ikke er ferdig. Så ønsker jeg lykke til til alle dere andre som deltar:)

It`s time for NIB`s challenge again. this month they are focusing on kitchens. So I decided to participate with pictures of the kitchen in my old apartment as our kitchen in the new house isn`t finished yet. I would also like to say good luck to all the other participants:)

The kitchen in our house will be quite different, darker but still very modern. I`m really looking forward to the day it will be finished. Have a nice weekend!